Guide tradizioni epifania per gli italiani a Vienna

Guide tradizioni epifania

L’Epifania (Dreikönigstag in tedesco), celebrata il 6 gennaio, è una delle festività più sentite a Vienna e in tutta l’Austria. Questa giornata segna la fine ufficiale del periodo natalizio e viene vissuta con una combinazione di riti religiosi, tradizioni popolari e momenti di festa in famiglia.

1. Significato dell’Epifania
L’Epifania commemora la visita dei Re Magi (Caspar, Melchior e Balthasar) a Gesù Bambino.
In Austria, è una festa nazionale e giorno festivo, quindi scuole, uffici e la maggior parte dei negozi sono chiusi.
È anche il giorno in cui molte famiglie tolgono le decorazioni natalizie e l’albero di Natale, segnando la fine delle festività.

2. La Messa dell’Epifania e la Benedizione dell’Acqua
In molte chiese viennesi, specialmente nella Cattedrale di Santo Stefano (Stephansdom), viene celebrata una messa solenne per l’Epifania.
Durante la funzione, i fedeli ricevono la benedizione dell’acqua, che poi portano a casa per benedire la propria abitazione.
Alcune chiese distribuiscono anche il "Kreide-Segen" (benedizione con il gesso), che viene usato per scrivere una formula protettiva sulla porta di casa.

3. La Tradizione dei Cantori della Stella (Sternsinger)
Una delle tradizioni più affascinanti dell’Epifania a Vienna è quella dei Sternsinger (Cantori della Stella):
Bambini e ragazzi si vestono da Re Magi e vanno di casa in casa cantando canti natalizi e portando la benedizione.
Scrivono sulla porta delle case la formula "20+C+M+B+24", che indica l’anno e la frase latina Christus Mansionem Benedicat ("Cristo benedica questa casa").
Raccolgono offerte per progetti di beneficenza, spesso destinati a cause umanitarie nei paesi più poveri.
A Vienna, gruppi di Sternsinger visitano anche il Palazzo Imperiale della Hofburg, dove ricevono un’accoglienza ufficiale.

4. Il Ruolo della Famiglia e la Condivisione del Pane Benedetto
Le famiglie viennesi si riuniscono per un pranzo speciale in questo giorno festivo.
In alcune case si divide un pane benedetto, simbolo di prosperità e unità.
È tradizione anche accendere una candela benedetta e recitare una preghiera prima del pasto.

5. Piatti Tipici dell’Epifania a Vienna
Non esiste un piatto unico per l’Epifania, ma alcuni cibi sono particolarmente consumati in questa giornata:
Dreikönigskuchen → Una torta dolce a forma di corona, con un fagiolo nascosto all’interno. Chi lo trova è il "re della giornata".
Ganslbraten → Arrosto d’oca, tipico anche per Natale.
Knödel e Tafelspitz → Canederli e bollito di manzo, piatti tradizionali delle festività invernali.

6. La Fine del Periodo Natalizio e lo Smontaggio dell’Albero
Per molte famiglie viennesi, il 6 gennaio è il giorno in cui si tolgono le decorazioni natalizie.
Gli alberi di Natale vengono smaltiti in modo ecologico, grazie ai punti di raccolta messi a disposizione dalla città di Vienna.
Alcuni conservano il presepe fino al 2 febbraio, giorno della Candelora (Maria Lichtmess), secondo una tradizione cattolica.

7. Eventi e Manifestazioni a Vienna per l’Epifania
Concerti e spettacoli: alcune sale da concerto di Vienna, come il Musikverein, ospitano concerti dedicati all’Epifania.
Ultime visite ai mercatini di Natale: sebbene la maggior parte dei mercatini chiuda il 24 dicembre, alcuni restano aperti fino al 6 gennaio, come quello al Castello di Schönbrunn.
Eventi culturali: i musei e i teatri della città offrono spesso spettacoli e mostre speciali per il giorno festivo.

Conclusione
L’Epifania a Vienna è un mix di spiritualità, tradizione e momenti di condivisione familiare. Tra le messe solenni, la tradizione degli Sternsinger, il cibo festivo e la chiusura del periodo natalizio, il 6 gennaio rappresenta un giorno significativo per i viennesi, mantenendo vive usanze secolari che ancora oggi vengono rispettate con grande partecipazione.

Pagina aggiornata il 09/03/2025

Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici per Whatsapp o Email.

Aggiorneremo le risposte oppure Se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.

Una iniziativa senza scopo di lucro realizzata da Valentino de Rogatis e dedicata agli Italiani a Vienna

Guide tradizioni epifania
Condividi questa pagina su