C'è una perdita d'acqua sotto il lavandino.
Es gibt ein Wasserleck unter dem Waschbecken.

Il rubinetto gocciola continuamente.
Der Wasserhahn tropft ständig.

La pressione dell'acqua è molto bassa.
Der Wasserdruck ist sehr niedrig.

La doccia non funziona correttamente.
Die Dusche funktioniert nicht richtig.

Potete installare un nuovo scaldabagno?
Können Sie einen neuen Boiler installieren?

Il termosifone non si scalda.
Der Heizkörper wird nicht warm.

Potete sostituire il tubo di scarico?
Können Sie das Abflussrohr austauschen?

Il WC è intasato.
Die Toilette ist verstopft.

Il lavandino non scarica bene l'acqua.
Das Waschbecken lässt das Wasser nicht gut abfließen.

Avete bisogno di vedere la caldaia?
Müssen Sie den Boiler sehen?

Quanto costa riparare questa perdita?
Wie viel kostet es, dieses Leck zu reparieren?

Potete venire oggi per un intervento urgente?
Können Sie heute für einen Notfall kommen?

La valvola di sicurezza perde acqua.
Das Sicherheitsventil verliert Wasser.

Il tubo sotto il lavandino è rotto.
Das Rohr unter dem Waschbecken ist kaputt.

Potete installare un nuovo miscelatore?
Können Sie eine neue Mischbatterie installieren?

La lavastoviglie non riceve acqua.
Die Spülmaschine bekommt kein Wasser.

Avete pezzi di ricambio per questa marca?
Haben Sie Ersatzteile für diese Marke?

Il sifone della cucina è intasato.
Der Siphon in der Küche ist verstopft.

Mi serve un preventivo per l'installazione.
Ich brauche einen Kostenvoranschlag für die Installation.

Il riscaldamento non si accende.
Die Heizung geht nicht an.

Il tubo del gas perde.
Das Gasrohr leckt.

Potete cambiare il filtro della caldaia?
Können Sie den Filter des Boilers wechseln?

Il contatore dell'acqua gira troppo velocemente.
Der Wasserzähler läuft zu schnell.

Potete installare un nuovo WC?
Können Sie eine neue Toilette installieren?

Avete un prodotto per sciogliere il calcare?
Haben Sie ein Mittel zur Kalkentfernung?

La vasca da bagno perde acqua.
Die Badewanne verliert Wasser.

Mi potete aiutare con la manutenzione dell'impianto idraulico?
Können Sie mir bei der Wartung der Sanitäranlage helfen?

Il galleggiante del WC non funziona.
Der Schwimmer der Toilette funktioniert nicht.

La pompa dell'acqua non parte.
Die Wasserpumpe startet nicht.

La lavatrice perde acqua dal tubo di scarico.
Die Waschmaschine verliert Wasser aus dem Abflussrohr.

Il radiatore perde acqua.
Der Heizkörper verliert Wasser.

Mi serve un rubinetto con doccetta.
Ich brauche einen Wasserhahn mit Brause.

La pressione dell'acqua calda è troppo alta.
Der Warmwasserdruck ist zu hoch.

Potete controllare il serbatoio dell'acqua?
Können Sie den Wassertank überprüfen?

Ho bisogno di una nuova guarnizione per il tubo.
Ich brauche eine neue Dichtung für das Rohr.

Il sifone emana cattivi odori.
Der Siphon riecht schlecht.

Potete montare un nuovo box doccia?
Können Sie eine neue Duschkabine montieren?

Il rubinetto non si chiude bene.
Der Wasserhahn schließt nicht richtig.

Il tubo di scarico si è rotto.
Das Abflussrohr ist gebrochen.

Il riscaldamento fa rumore.
Die Heizung macht Geräusche.

Mi potete consigliare un buon sistema di filtraggio dell'acqua?
Können Sie mir ein gutes Wasserfiltersystem empfehlen?