Aggiorna preferenze cookies



Guide famiglie come iscrivere i figli alla scuola secondaria
L'iscrizione alla scuola secondaria a Vienna varia in base al tipo di scuola scelta. Il sistema scolastico austriaco prevede due opzioni principali dopo la scuola primaria (Volksschule, 6-10 anni):
✅ Mittelschule (MS) – scuola media generale (10-14 anni)
✅ Allgemeinbildende Höhere Schule (AHS) – Gymnasium (scuola accademica, 10-18 anni)

Ecco il procedimento per iscrivere i bambini alla scuola secondaria a Vienna:

1. Capire il Sistema della Scuola Secondaria
Dopo la Volksschule, gli studenti possono scegliere tra:
1) Mittelschule (MS)
Simile a una scuola media tradizionale
Approccio più pratico
Dopo i 14 anni, si può passare a una scuola professionale (Berufsschule) o proseguire con studi superiori
2) Gymnasium (AHS – Allgemeinbildende Höhere Schule)
Più orientato agli studi accademici
Dura fino ai 18 anni e porta alla maturità (Matura)
Esistono diversi tipi di Gymnasium con specializzazioni (linguistiche, scientifiche, artistiche, ecc.)

✅ Quale scegliere?
Se il bambino ha ottimi voti in Volksschule (soprattutto in tedesco e matematica), può entrare direttamente nel Gymnasium.
Se ha difficoltà, potrebbe essere più adatta una Mittelschule con possibilità di passare al Gymnasium più avanti.

2. Verificare i Requisiti di Ammissione
📌 Per la Mittelschule (MS)
Accesso automatico dopo la Volksschule.

📌 Per il Gymnasium (AHS)
È richiesta una buona pagella dalla Volksschule (minimo "Sehr Gut" (molto bene) o "Gut" (bene) in tedesco e matematica).
Se i voti non sono abbastanza alti, potrebbe essere necessario un test d’ingresso.

3. Scegliere la Scuola e Presentare la Domanda
📌 Quando iscriversi?
Il periodo di iscrizione va da gennaio a febbraio dell’anno scolastico precedente.
È importante iscriversi in tempo, soprattutto per il Gymnasium, dove i posti sono limitati.

📌 Dove trovare le scuole?
Mittelschule e Gymnasium pubblici → www.bildung-wien.gv.at
Scuole private/internazionali → Contattare direttamente la scuola

📌 Come scegliere la scuola?
Verifica la scuola di riferimento in base all’indirizzo di residenza.
Controlla il programma e le lingue offerte.
Alcune scuole offrono un giorno di prova per visitare la struttura.

4. Documenti Necessari per l’Iscrizione
Quando vai a iscrivere tuo figlio, porta con te:
✅ Passaporto o carta d’identità del bambino
✅ Meldezettel (certificato di residenza)
✅ Ultima pagella scolastica della Volksschule
✅ Eventuali certificati linguistici (per scuole bilingui)
✅ Eventuali lettere di raccomandazione (se richieste da scuole private o internazionali)

5. Test d’Ingresso (se richiesto)
📌 Quando serve un test?
Se il bambino vuole entrare in un Gymnasium ma non ha voti abbastanza alti in Volksschule.
Se si iscrive a una scuola con un focus specifico (es. musicale, sportivo, internazionale).

📌 Come funziona il test?
Di solito copre tedesco e matematica.
Alcune scuole possono aggiungere una prova di lingue straniere o attitudinale.

6. Conferma dell’Iscrizione e Preparazione all’Anno Scolastico

📌 Cosa succede dopo l’iscrizione?
Entro maggio, la scuola ti comunicherà se il bambino è stato accettato o rifiutato.
Se la scuola scelta ha troppi studenti, l'amministrazione scolastica assegnerà un'altra scuola.
Riceverai un elenco di materiale scolastico, orari e altre informazioni utili.

📌 L'anno scolastico inizia a settembre.

7. Supporto per Bambini Non Germanofoni
Se tuo figlio non parla bene tedesco, potrebbe essere necessario un test linguistico.

📌 Soluzioni disponibili:
✅ Deutschförderklasse (Classe di sostegno linguistico)
✅ Insegnamento aggiuntivo di tedesco durante l’anno scolastico
✅ Possibilità di iscriversi a una scuola bilingue o internazionale

📌 Dove chiedere aiuto?
Migrant:innen Schulberatung Wien → www.wien.gv.at

8. Costi e Agevolazioni
📌 Mittelschule e Gymnasium pubblici:
Gratuiti, con solo piccoli costi per materiale scolastico e gite.

📌 Scuole private o internazionali:
Costo tra 5.000€ e 20.000€ all'anno, a seconda del programma.

📌 Aiuti finanziari:
Se hai un reddito basso, puoi chiedere un sostegno economico per libri e trasporto scolastico.

Conclusione
✅ Scegli tra Mittelschule e Gymnasium in base ai voti del bambino.
✅ Trova una scuola e iscrivi tuo figlio tra gennaio e febbraio.
✅ Prepara tutti i documenti necessari.
✅ Se richiesto, il bambino dovrà sostenere un test d’ingresso.
✅ Attendi la conferma e preparati per l’inizio della scuola a settembre.


Pagina aggiornata il 16/02/2025


Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici per Whatsapp o Email.

Aggiorneremo le risposte oppure Se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.


| Notizie | Eventi | Annunci | Blog | Servizi | Risorse | Gruppi | Link Utili |
Una iniziativa senza scopo di lucro realizzata da Valentino de Rogatis e dedicata agli Italiani a Vienna
| Chi siamo | Impressum | Termini e Condizioni | Privacy Policy | Preferenze Cookies | Scrivici |
Guide famiglie come iscrivere i figli alla scuola secondaria
Condividi questa pagina su