|
|
| Faq documenti certificato di matrimonio - heiratsurkunde |
Come posso ottenere un certificato di matrimonio?Il certificato di matrimonio può essere richiesto presso l'ufficio di stato civile competente. La richiesta può avvenire di persona, per iscritto o online.Quali informazioni contiene il certificato di matrimonio?Il certificato include i cognomi degli sposi, nomi propri, titoli accademici, data e luogo di nascita, data e luogo del matrimonio e, facoltativamente, l'appartenenza religiosa.Chi può richiedere un certificato di matrimonio?Le persone a cui si riferisce il certificato, altre persone il cui stato civile è interessato e coloro che dimostrano un legittimo interesse.Qual è l'autorità competente per il rilascio?Gli uffici di stato civile locali, inclusi quelli comunali, i magistrati delle città statutarie e gli uffici del registro di Vienna (MA 63).Cosa fare se il matrimonio è avvenuto prima del 1° agosto 1938?La richiesta deve essere inoltrata alle autorità ecclesiastiche o amministrative competenti, come l'Ordinariato dell'Arcivescovo Cattolico Romano o il Consiglio della Chiesa Evangelica.Posso richiedere il certificato online?Sì, la richiesta può essere effettuata elettronicamente con ID Austria o EU Login.Quali documenti sono necessari per la richiesta?Un documento d'identità con foto e, se necessario, una prova di interesse giuridico.Quanto costa ottenere un certificato di matrimonio?La richiesta orale è gratuita, mentre quella scritta costa 14,30 euro. Il rilascio del certificato ha un costo di 7,20 euro più 2,10 euro di tassa amministrativa.Quanto tempo ci vuole per ottenere il certificato?Se la richiesta è fatta di persona, il certificato viene solitamente rilasciato immediatamente.Posso ricevere il certificato per posta?Sì, ma potrebbero esserci costi aggiuntivi per la spedizione.Gli austriaci all'estero possono ottenere il certificato?Sì, se i dati sono registrati nel Registro centrale dello stato civile, il certificato può essere stampato presso le rappresentanze austriache.Posso richiedere una traduzione del certificato?Sì, è possibile ottenere assistenza per la traduzione su richiesta.È disponibile un certificato di matrimonio internazionale?Sì, può essere richiesto all'ufficio di stato civile competente.Posso richiedere il certificato per un'altra persona?Solo se si dimostra un legittimo interesse o si è direttamente coinvolti nello stato civile della persona.Come posso pagare le tasse amministrative?I pagamenti possono essere effettuati in contanti, con carta di credito o tramite bonifico bancario, a seconda dell'ufficio di stato civile.Cosa succede se il certificato contiene errori?È possibile richiedere una correzione presso l'ufficio di stato civile che ha emesso il certificato.Esiste una scadenza per richiedere il certificato?No, il certificato può essere richiesto in qualsiasi momento.Serve un appuntamento per la richiesta di persona?Dipende dall'ufficio di stato civile, è consigliabile verificare in anticipo.Come posso verificare lo stato della mia richiesta?Contattando direttamente l'ufficio di stato civile dove è stata presentata la domanda.È possibile ottenere una copia digitale del certificato?Alcuni uffici offrono il servizio di invio elettronico, ma è meglio verificare caso per caso.Il certificato ha una validità temporale?No, ma alcuni enti potrebbero richiedere un certificato recente per determinate procedure.Posso richiedere più copie del certificato?Sì, pagando le relative tasse per ogni copia aggiuntiva.Quali lingue sono disponibili per il certificato?Il certificato viene rilasciato in tedesco, ma è possibile richiedere una versione internazionale.Il certificato deve essere autenticato per l'uso all'estero?Potrebbe essere necessaria un'apostille o una legalizzazione a seconda del paese di destinazione.Cosa succede se il certificato viene smarrito?È possibile richiedere un duplicato presso l'ufficio di stato civile competente.Come posso contattare l'ufficio di stato civile di Vienna?Gli uffici del registro di Vienna (MA 63) possono essere contattati tramite telefono o email.Pagina aggiornata il 06/02/2025 Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette. Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda? Scrivici per Email. Aggiorneremo le risposte oppure Se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina. La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche. |
|
|
|
|
|
|
|
Condividi questa pagina su |